Mentions légales
Informations conformément à l’article 5 de la TMG
Wohlschlager Marketing & Racing GmbH
Erlbachstr. 27, 81249 Munich - Germany
Téléphone : +49 (0) 163 4896994
E-mail : info@wohlschlager-racing.de
N° de TVA intracommunautaire (art. 27a UStG) : DE 286 981 243
Responsable de la publication (§ 55 al. 2 RStV)
Thomas Wohlschlager
Erlbachstr. 27, 81249 Munich - Germany
Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement
Wohlschlager Marketing & Racing GmbH
Personne habilitée à représenter : Thomas Wohlschlager
Adresse : Erlbachstr. 27, 81249 Munich - Germany
Téléphone : +49 (0) 163 4896994
E-mail : info@wohlschlager-racing.de
2. Finalités et bases juridiques
Nous traitons les données personnelles afin de fournir et sécuriser cette offre en ligne, de communiquer avec les personnes intéressées, d’exécuter les contrats et de respecter nos obligations légales. Base juridique : art. 6, par. 1, point b) RGPD (contrat / mesures précontractuelles) et art. 6, par. 1, point f) RGPD (intérêt légitime pour un site sécurisé et fonctionnel).
2.1 Hébergement et journaux serveur
Lors de la consultation du site, l’hébergeur traite automatiquement l’adresse IP, la date/heure, l’écart par rapport au fuseau GMT, le contenu demandé, le statut HTTP, le volume de données transféré, le référent ainsi que les informations navigateur/système (agent utilisateur, langue/version). Le stockage repose sur l’art. 6, par. 1, point f) RGPD. Les journaux sont supprimés dès qu’ils ne sont plus nécessaires à la stabilité, la sécurité ou l’analyse d’erreurs.
2.2 Cloudflare (CDN, sécurité, protection bot)
Nous utilisons Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, comme réseau de diffusion de contenu, service DDoS / pare-feu et pour Cloudflare Turnstile. Sont traités l’adresse IP, les données navigateur/appareil, le référent, la configuration système et, le cas échéant, des données comportementales pour détecter les attaques et fournir le contenu rapidement. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) RGPD (intérêt prépondérant pour la sécurité et la disponibilité). Les transferts vers les États-Unis reposent sur les clauses contractuelles types UE (art. 46, par. 2, point c) RGPD). Comme seules des finalités de sécurité sont poursuivies, aucune bannière de consentement n’est requise. Détails : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
2.3 Cookies et stockage local
Nous n’utilisons que des cookies ou technologies de stockage local strictement nécessaires, indispensables aux fonctions de sécurité et au fonctionnement du site. Ils sont supprimés à la fin de la session ou après de courtes périodes. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) RGPD conjointement avec § 25, al. 2 TTDSG. Aucun cookie de suivi ou marketing n’est utilisé.
2.4 Prise de contact
En cas de demande via formulaire ou e-mail, nous traitons les données fournies (nom, e-mail, message, téléphone, etc.) exclusivement pour répondre et documenter votre requête. Base juridique : art. 6, par. 1, point b) RGPD lorsqu’une relation contractuelle existe ou se prépare, sinon art. 6, par. 1, point f) RGPD (intérêt pour la communication client). Les données sont supprimées lorsque leur finalité disparaît et qu’aucune obligation légale de conservation ne subsiste.
2.5 Chiffrement SSL/TLS
L’ensemble du site est fourni via un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez la connexion chiffrée au préfixe « https:// » et à l’icône cadenas dans votre navigateur.
3. Destinataires et transferts de données
Au sein de l’entreprise, seules les entités autorisées accèdent aux données personnelles. Les prestataires externes (hébergeur, Cloudflare, etc.) traitent les données exclusivement dans le cadre d’accords de sous-traitance conformes à l’art. 28 RGPD. Les transferts vers des pays tiers n’ont lieu qu’en présence de garanties appropriées (p. ex. clauses contractuelles types).
4. Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités prévues ou conformément aux obligations légales de conservation. Une fois la finalité atteinte ou les délais expirés, les données sont supprimées ou anonymisées.
5. Droits des personnes concernées
Vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants : accès (art. 15 RGPD), rectification (art. 16), effacement (art. 17), limitation du traitement (art. 18), portabilité (art. 20) et opposition, pour des raisons tenant à votre situation particulière, aux traitements fondés sur l’art. 6, par. 1, points e) ou f) RGPD (art. 21). Si le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir (art. 7, par. 3).
Droit de réclamation
Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction alléguée. L’autorité compétente pour [insérer le Land] est par exemple le/la délégué(e) régional(e) à la protection des données [à préciser].
6. Obligation de fournir les données
La fourniture de données personnelles est en principe facultative. Pour certaines fonctionnalités (formulaire de contact, etc.), elle est nécessaire ; sans ces informations nous ne pouvons pas traiter la demande.
7. Actualisation de cette politique
Nous nous réservons le droit d’adapter cette politique de confidentialité afin de refléter les évolutions légales ou de service. La version en vigueur est disponible à l’adresse : https://www.wohlschlager-racing.de/fr/privacy.